Polacy nie gęsi, iż swój język mają a i obce poznają

Czy wiecie jak w różnych językach brzmią zwroty grzecznościowe, określa się proste potrawy, czy czynności? Spróbujemy odkryć je przed Wami. Być może przy okazji EURO 2012 będziecie mieli okazję ich użyć;)

 

Zaczynamy od najprostszych, zachęcamy do zgłaszania swoich propozycji na FB.

 

dzień dobry

-  good morning, dobrý den,bonjour, καλημέρα, guten Morgen, buenos días, goedemorgen, bom dia, доброеутро, god morgon, доброго ранку, buongiorno

 

dziękuję

- thank you, děkuji, merci, σας ευχαριστώ (sas ef̱charistó̱), muchas gracias, dank u, danke, obrigado, спасибо, tack, спасибі, grazie

 

jak się masz?

- how are you? jak se máš? comment allez-vous? πώς είστε;(pó̱s eíste ?) ¿cómo estás? hoe gaat het? como você está? Какпоживаешь? (Kak pozhivaeshʹ?) hur mår du? Якся маєш? (Yak sya mayesh ?) come stai?

 

Na zdrowie!
- cheers, na zdraví, sur la santé, yia mas, salud, prost, saúde, на здоровье (na zdorovʹe), skål!, на здоров'я (na zdorov'ya), salute!